Техническая документация • EN / DE / RU

DocPrecise -
технические переводы с английского и немецкого языков

Специализируемся на сложных инструкциях, чертежах и спецификациях. Гарантируем точность терминологии и сохранение исходной верстки

Стандартизация и Сертификация

Перевод нормативно-технической документации

Обеспечиваем безупречную юридическую и техническую точность при адаптации международных стандартов (ISO, DIN, EN) под требования ГОСТ, СТБ и регламентов ТР ТС.

Заказать экспертный перевод

С чем мы работаем профессионально

01

Международные стандарты (ISO, DIN, ASTM)

Адаптация зарубежных регламентов для внедрения на производстве в Республике Беларусь и ЕАЭС.

02

СНиП, СН и ТКП

Работа со строительными нормами и техническими кодексами установившейся практики для проектных организаций.

03

Технические условия (ТУ)

Перевод и подготовка документации для постановки продукции на производство и прохождения сертификации.

04

Регламенты ТР ТС / ЕАЭС

Перевод пакета документов для подтверждения соответствия товаров требованиям Таможенного союза.

Ваш щит в мире регламентов

Соблюдение буквы закона

Мы используем официальную терминологию Госстандарта, что исключает проблемы при проверках и сертификации.

Юридическая ответственность

Понимаем, что неточный перевод пункта норматива может привести к отзыву лицензии или штрафам.

Отраслевой глоссарий

Владеем глубокой базой терминов в области строительства, пищевой промышленности и машиностроения.

Архивная точность

Тщательно сверяем ссылки на сопутствующие документы, стандарты и подзаконные акты.